特定技能 vs 技術・人文知識・国際業務:两条入口先摆清
| 维度 | 特定技能 | 技術・人文知識・国際業務(技人国) |
|---|---|---|
| 入口逻辑 | 人手不足的特定産業分野中的即战力 | 自然/人文科学·国際業務意义上的专业职位 |
| 看什么 | 与符合要件的受入機関签雇用契約 + 通过分野技能与日语证明 | 学历/专攻/经历与职位内容是否有关联性 |
| 官方例示 | 介護·宿泊·外食·建設 等现场即战力岗位 | 工程师·通译·设计·マーケティング 等 |
| 判断关键 | 不看岗位标题,看在留活动整体的法律性质;同一份工作不能自由二选一,按主たる業務内容定 [要確認] | 同上:即便岗位带『翻译/通译』,若实质只是母语接客或卖场销售而与专攻无关,也不能套进技人国 |
