套磁邮件模板

件名:大学院進学のご相談 — [あなたの名前] より

[教授の姓] 先生

はじめまして。突然のメールで失礼いたします。
[自分の所属大学・専攻・学年] の [氏名] と申します。

先生のご研究(特に [近作の論文タイトル 1 本を具体的に]、
とりわけ [その論文の核心論点を 1 行で]) を拝読し、
自身の研究関心と深く通じるものがあり、ご相談させていただきたくメールいたしました。

私は現在、[自分の研究関心を 2–3 行で]
に関心があり、[目標研究科] の大学院進学を目指して、
研究計画書の初稿を作成しております。

先生のご研究室では、[具体的な接点:データ / 方法 / 視角] の観点から、
私の構想(添付の研究計画書概要 PDF の通り)に新たな展開が得られるのではないかと考えております。

もしご迷惑でなければ、

1. ○○年度の [研究生 or 修士] として、お受け入れの可能性があるかどうか
2. 上記研究計画書の方向性について、先生のお立場からのご助言

をお伺いできれば幸いです。

お忙しいところ恐縮ですが、ご都合のよろしい時にご返信いただければと存じます。
何卒よろしくお願い申し上げます。

[氏名]
[メールアドレス]
[所属大学・専攻]

Subject: Inquiry about Graduate Admission — [Your Name]

Dear Professor [Last Name],

I hope this message finds you well. My name is [Full Name],
and I am currently a [year] student at [university], majoring in [field].

I have been reading your research, particularly
[specific paper title and year], and find your approach to
[specific argument / method in one line] highly aligned with
my own research interests.

My current research focus is [your research interest in 2–3 lines].
I am preparing an application to [target graduate school] for the
[academic year], and I am drafting my research proposal.

Your lab's work in [data / method / perspective] suggests my project
(summary attached) could develop meaningfully under your supervision.

If your time allows, I would greatly appreciate your guidance on:

1. Whether you are considering accepting [research student / master's student]
   candidates for the [academic year].
2. Your thoughts on the direction of my proposed research
   (attached 1-page summary).

Thank you very much for your time. I understand you are very busy
and appreciate any response at your convenience.

Sincerely,
[Full Name]
[Email]
[Current University · Major]

标题:关于贵研究室修士入学的咨询 — [姓名]

[教授姓] 教授,您好:

突然冒昧来信,深感抱歉。
我是 [所在大学 · 专业 · 年级] 的 [姓名]。

拜读了您的研究(特别是 [具体论文 · 年],
尤其是其中关于 [具体论点一行] 的讨论),
我感到与自身的研究关心高度契合,因此冒昧写信求教。

目前我的研究关心集中在 [自己的研究兴趣 2-3 行],
并希望以 [目标研究科] 为目标,正在撰写研究计划书初稿。

您的研究室在 [数据 / 方法 / 视角] 层面的积累,
让我认为我的构想(附研究计划书摘要 PDF)
有可能在您的指导下得到新的推进。

如蒙回复,希望能向您请教:

1. ○○年度,贵研究室是否有接收 [研究生 / 修士] 留学生的计划?
2. 上述研究方向,在您的视角下有哪些需要调整或深化的地方?

占用您宝贵的时间,十分抱歉。
期待您方便时的回复。

[姓名]
[邮箱]
[所在大学 · 专业]