{"CompanyResearchCard":{"briefKicker":"报名前先判断","briefHeading":"企业研究报告","opportunity":"最大机会","risk":"最大风险","verify":"先确认","next":"下一步","positionHeading":"企业位置与差分","businessModel":"靠什么赚钱 / 做什么事","industryPosition":"行业里的位置","competitorDifference":"同业/竞合差分","doNotConfuse":"不要混同","realityHeading":"职位现实","expectedWork":"实际可能做什么","firstYearWork":"一年目可能发生什么","commonMisreads":"常见误解","avoidSaying":"危险说法","requirementsHeading":"募集要項先读清单","rawValue":"原文/读到的条件：","howToRead":"怎么理解：","requirementRisk":"要注意：","whereToVerify":"确认位置：","pitfallHeading":"隐藏坑与确认点","ryugakuseiRisk":"留学生风险：","howToVerify":"怎么确认：","cultureHeading":"企业文化信号","candidateType":"适合的人：","profileHeading":"和你的就活画像/经历素材的连接","strengthsToUse":"建议主打","weakSpots":"需要补强","experienceConnections":"经历卡接点","bridgeHeading":"ES 与面试迁移","motivationAngles":"志望动机接点","esDirections":"ES 方向","dangerPhrases":"不要这样写","likelyFollowups":"可能追问","reverseQuestions":"反问题案","handoffHeading":"把这份解读继续用下去","handoffHint":"企业和职种读懂之后，下一步通常是把它迁移到 ES、面试和选考记录里。","copySummary":"复制报名摘要","copyDone":"已复制","decisionStripKicker":"招聘页面速读","decisionStripHeading":"先把这四件事读清楚","decisionStripHint":"很多招聘页面的问题不在文字难，而在不知道哪些话会影响报名、ES 和面试。这里先压成报名前必看的四格。","postingChecklistKicker":"招聘页面先读","postingChecklistHeading":"报名前6项确认","postingChecklistHint":"先把资格、职种、勤務地、流程、提交材料和风险词读清楚，再决定是否进入 ES 或选考管理。","coverageKicker":"阅读覆盖","coverageHeading":"招聘页面关键栏位读到了哪里","coverageHint":"先确认这份报告到底读到了哪些硬信息；没读到或不清楚的地方，不要直接当成事实写进 ES。","coverageSummary":"阅读覆盖统计","coverageRead":"已读","coverageNeedsVerify":"需核对","coverageMissing":"未读到","coverageUnknownItem":"未命名栏目","coverageEvidence":"读到：","coverageWhy":"意义：","coverageNextCheck":"核对：","checklistEligibility":"募集対象 / 応募資格","checklistRole":"職種 / 配属","checklistLocation":"勤務地 / 転勤","checklistProcess":"选考流程","checklistDocuments":"提交材料","checklistRiskWords":"风险词","checklistVerifyAt":"确认位置：","checklistRisk":"风险：","checklistEligibilityFallback":"未读到明确报名对象。必须回到招聘页面确认毕业年度、学位、既卒/第二新卒是否可报。","checklistRoleFallback":"未读到明确職種。先确认是综合职、技术职、营业、SE、研究开发还是开放职种。","checklistLocationFallback":"未读到明确勤務地/転勤。先确认初配属、転勤、remote、客先常駐或地域限定。","checklistProcessFallback":"未读到完整流程。先确认 ES、Web 测试、GD、面试轮次和締切。","checklistDocumentsFallback":"未读到提交材料。先确认履歴書、ES、成绩证明、卒業見込証明書、资格证明等。","checklistRiskFallback":"还没有明确风险词。重点看勤務地、転勤、みなし残業、配属、分职种招聘、雇用形態。","verdictKicker":"报名判断总控台","verdictHeading":"这页信息先这样用","verdictApply":"报名初判","verdictVerify":"先核对","verdictMaterial":"主打素材","verdictBridge":"迁移方向","readHardConditions":"硬条件","readRoleReality":"职位现实","readRyugakuseiRisk":"留学生注意点","readEsInterviewUse":"ES / 面试用法","handoffEs":"填写 ES 回答","handoffEsDesc":"把募集要項里的求める人物像、职种现实和主打经历直接迁移到逐题回答。","handoffReview":"检查已写好的 ES","handoffReviewDesc":"用这份企业解读检查草稿是否答偏、证据是否够、有没有危险说法。","handoffInterview":"准备这家公司的面试","handoffInterviewDesc":"把职位现实、隐藏确认点和可能追问整理成这家公司的面试准备卡。","handoffApplications":"进入我的选考管理","handoffApplicationsDesc":"把企业、职种、报名条件和后续动作沉淀进选考档案，方便回看。","legacyHeading":"旧版解读要点","jobTypes":"职种","idealCandidate":"画像要求","selectionFeatures":"选考特征","notesHeading":"未确认信息","unparsedNotes":"未能读取 / 需补充","sourceMode":{"posting":"原文解读","company_name_only":"企业名预研究","mixed":"原文+推定"},"applyFit":{"strong":"适合报名","possible":"可报名","caution":"谨慎报名","insufficient_info":"信息不足"},"confidence":{"high":"高置信","medium":"中置信","low":"低置信"},"evidence":{"source_text":"来自原文","model_context":"背景参考","industry_pattern":"行业倾向","needs_verify":"需确认"},"coverageStatus":{"read":"已读到","missing":"未读到","needs_verify":"需核对"},"severity":{"high":"高风险","mid":"要确认","low":"轻注意"},"librarySlimNote":"这家公司的实像（事业·业界位置·职种现实）已有平台校验过的深度报告，本解读不再重复生成——这里只保留「你这一次投不投、拿什么去投」。","librarySlimLink":"打开企业深度分析库的该社报告"},"EsBattleCard":{"targetFitTag":"对口度","submitEyebrow":"提交前判断","submitScoreLabel":"ES 提交前评分","submit":{"ready":{"title":"可以进入最终人工核对","body":"结构和素材已经基本接上设问。提交前仍要自己确认企业名、事实数字、字数限制和真实经历，别让小错误毁掉一份能用的 ES。"},"review":{"title":"先改完关键点，再提交","body":"这份 ES 已经有可用骨架，但还存在设问对准、证据厚度或面试承接上的风险。先按下面的优先动作改一轮，再进入最终检查。"},"rewrite":{"title":"现在不建议直接提交","body":"当前风险会影响书面筛选或后续面试承接。先补事实、换素材或重写关键段落，再让系统复查一次。"}},"gateAria":"ES 提交前检查门","gateState":{"ok":"可通过","watch":"要确认","risk":"先修正"},"gateQuestionTitle":"设问是否答到","gateQuestionOk":"目前没有明显偏题信号。","gateQuestionNoText":"没有带入设问原文时，只能按草稿本身判断。","gateQuestionMeta":"{count}个设问/逻辑指摘","gateEvidenceTitle":"证据是否够","gateEvidenceOk":"目前没有明显缺口；提交前仍要逐句确认事实。","gateEvidenceMeta":"{count}个素材缺口","gateInterviewTitle":"面试是否接得住","gateInterviewOk":"目前没有明显高风险追问；面试前仍要准备一版口头说明。","gateInterviewMeta":"{count}个可能追问","priorityHeading":"先改这几处","priorityGapPrefix":"补素材：","priorityInterviewPrefix":"准备口头回答：","contrastHeading":"设问 × 改写","contrastHint":"对照设问意图看改写案如何作答，可直接复制使用。","contrastQuestion":"设问原文","contrastRewrite":"改写案","copy":"复制","copyRewrite":"复制改写案","fixHeading":"问题 → 修复","fixHint":"每条指摘都配上改法，从重要度高的先改起。","gapHeading":"缺失的素材","gapHint":"为提升说服力还缺的信息或经历。","handoffExtract":"补充经历卡","handoffInterview":"去面试对策","backflowHeading":"回灌就职画像","backflowHint":"把这份 ES 用到的强项存进自己分析档案，下一份 ES、面试都能复用。","backflowCta":"用自己分析更新就职画像","followupHeading":"面试追问预演","followupHint":"提交这份 ES 后，面试可能会被这样深挖。先把答案准备好。"},"MeShared":{"avatarFallback":"留","nav":{"portrait":"画像","overview":"主页概览","profile":"画像","exams":"我的考试","career":"就活画像","applications":"申请管理","timeline":"时间线","membership":"会员与初穂","reviews":"评审记录","workbench":"文书","assets":"积累","favorites":"收藏教授","favorite-companies":"收藏企业","favorite-schools":"选校清单","matching":"匹配记录","shamusho":"社務所 · 联系反馈","settings":"账号设置"},"navGroup":{"profile":"资料与进度","output":"产出与收藏","account":"账户"},"tiers":{"anonymous":"未登录","unknown":"档位读取中","free":"Free","standard":"Standard","premium":"Premium"},"prices":{"free":"免费","perMonth":"/ 月"},"matchLimit":{"unlimited":"不限","topN":"Top {count}"},"matchTier":{"basic":"基础","advanced":"进阶"},"tierRows":{"quotaPerMonth":"{count} / 月","reviewDims":"{count}维","match":"{limit} · {tier}"},"profile":{"englishName":"英语","scorePoints":"{score}分","stage":{"senior_hs":"高中在读","vocational":"专门学校在读","undergrad_y1":"本科一年级","undergrad_y2":"本科二年级","undergrad_y3":"本科三年级","undergrad_y4":"本科四年级","master":"硕士在读","phd":"博士在读","working":"已工作","other":"其他"},"schoolTier":{"211":"211（中国）","985":"985（中国）","shuangyiliu_a":"双一流 A（中国）","shuangyiliu_b":"双一流 B（中国）","double_non":"双非院校（中国）","overseas":"其他国家 / 地区院校","other":"中国其他院校"},"inJapan":{"overseas":"尚在日本国外","lang_school":"语言学校","japan_uni":"在日本的大学 / 大学院就读","japan_work":"在日本工作","other":"其他"},"hsStream":{"literature":"文科","science":"理科","mixed":"文理兼修 / 不分科"},"gaps":{"currentStage":"当前学业阶段","school":"就读院校","major":"专业","graduationExpected":"毕业预期","japaneseLevel":"日语水平","targets":"目标院校 / 档位","english":"英语成绩","educationDetail":"学历细节","gpa":"GPA","nationality":"国籍","nativeLang":"母语","inJapan":"在日状态"},"nationality":{"CN":"中国","JP":"日本","KR":"韩国","TW":"台湾（地区）","HK":"香港（地区）","US":"美国","GB":"英国","OTHER":"其他"},"nativeLang":{"zh":"中文（普通话）","ja":"日语","ko":"韩语","yue":"粤语","en":"英语","other":"其他"},"targetTier":{"S":"冲刺档 S","A":"稳妥档 A","B":"把握档 B","C":"保底档 C","D":"备选档 D","E":"兜底档 E"}},"omikuji":{"great":{"level":"大吉","theme":"学业成就","message":"方向已明，按部就班，必有所成。"},"middle":{"level":"中吉","theme":"文昌运","message":"下笔有神，今日适合打磨研究计划书。"},"good":{"level":"吉","theme":"精进","message":"稳扎稳打，多读一篇先行研究。"},"small":{"level":"小吉","theme":"缘","message":"主动联系，或有贵人回信。"},"future":{"level":"末吉","theme":"慎重","message":"勿急于求成，先把画像补全。"}},"lanterns":{"profile":"补全画像","direction":"研究方向","matching":"教授匹配","contact":"联系教授","documents":"文书成稿","interview":"模拟面接","application":"提交出愿"},"omamori":{"gakugyoLabel":"学业守","gakugyoSignal":"画像完成度 {pct}%","gakugyoLore":"保佑学业精进之守——画像写得越全，加护越足。","gakugyoCond":"画像完成度达 80% 点亮 · 当前 {pct}%","gakugyoCta":"去补画像","memberLabel":"会员守","memberSignal":"档位 · {tier}","memberLore":"入社即授的会员之证，长伴参拜之路。","memberCond":"恒常点亮 · 当前 {tier}","memberCondPro":"金辉常明 · 已是最高档位","memberCta":"查看会员","enmusubiLabel":"结缘守","enmusubiSignal":"收藏教授 {count} 位","enmusubiLore":"结良缘之守——愿你与对的教授相遇。","enmusubiCond":"收藏第 1 位教授即点亮 · 当前 {count} 位","enmusubiCta":"看收藏教授","bununLabel":"文运守","bununSignal":"文书 {docs} · 评审 {reviews}","bununLore":"文运昌隆之守——笔下有神，文书自成。","bununCond":"存下第 1 份文书或评审即点亮","bununCta":"打开文书工房","goukakuLabel":"合格守","goukakuSignal":"提交出愿 {count} 校","goukakuLore":"合格祈愿之守——愿出愿一路顺遂。","goukakuCond":"提交第 1 份出愿即点亮 · 当前 {count} 校","goukakuCta":"看申请管理","kachiLabel":"胜守","kachiSignal":"模拟面接 {count} 场","kachiLore":"胜运之守——上场前求一分底气。","kachiCond":"完成第 1 场模拟面接即点亮 · 当前 {count} 场","kachiCta":"去模拟面接","shusseLabel":"出世守","shusseSignal":"收藏企业 {count} 社","shusseLore":"出世开运之守——愿职涯步步高升。","shusseCond":"收藏第 1 家企业即点亮 · 当前 {count} 社","shusseCta":"看收藏企业","flipBack":"翻回御守正面"},"jobLanterns":{"profile":"就活画像","selfAnalysis":"自我分析","materials":"素材库","industry":"业界·职种","company":"企业研究","es":"ES 作成","interview":"面接对策","offer":"内定"}},"WorkbenchTierCard":{"defaultTitle":"当前等级","fallback":{"statusUnavailable":"会员/初穂状态暂不可确认。为避免误扣或误放行，生成能力暂时关闭。","loadingAccount":"正在读取账号信息","loginPrompt":"未登录：可以浏览免费指导内容，但不能启动真实生成。"},"dims":"{n}维","reviewMode":{"full":"完整8维评审","basic":"基础5维评审"},"match":{"advanced":"高级","basic":"基础"},"priorityQueue":{"on":"含优先支持","off":"不含"},"interviewSim":{"on":"含预约资格","off":"不含"},"remaining":"{n}次","labels":{"reviewDims":"评审维度","reviewMode":"评审方式","match":"教授匹配","priorityQueue":"优先支持","interviewSim":"模拟面试"}}}